Paroles et traductions de The Persistence Of Memory

Les paroles d'Emigrate appartiennent à Emigrate et à Universal Music Group. Elles sont présentées ici dans un but informatif uniquement. Les traductions ne sont pas officielles et sont subjectives.

1. Rage

Version originale

Les paroles seront bientôt disponibles.

2. Always On My Mind (feat. Till Lindemann)

Version originale

Les paroles seront bientôt disponibles.

3. Freeze My Mind - Fige mon esprit

Version originale

Life here is vanishing
I blink and it's a new day
It all moves in such a blur
I think we're in the future

It seems like yesterday
Beam back to make a difference
Ice is chilling in my mind
Time has left me far behind
Come with me

Lost again
New dimension
Freeze my mind
Freeze my mind

My world is fantasy
You can't believe it's changing
Stuck in reality
My ride is slowly ending
It's for eternity
Revolves in constant motion

Lost again
New dimension
Take notes and
No pretention
Freeze my mind
Freeze my mind
Freeze my mind

Lost again
New dimension
Take notes and
No pretention
Freeze my mind
Freeze my mind (Lost again)
Freeze my mind (It's for eternity)
Freeze my mind (Lost again)
Freeze my mind (It's for eternity)

Paroles © Emigrate GbR

Traduction

La vie ici disparaît
Je cligne des yeux et c'est un nouveau jour
Tout se déroule dans un tel flou
Je pense que nous sommes dans le futur

C'est comme si c'était hier
Téléporte-toi pour faire la différence
La glace se refroidit dans mon esprit
Le temps m'a laissé loin derrière
Viens avec moi

Perdu à nouveau
Nouvelle dimension
Fige mon esprit
Fige mon esprit

Mon monde est imaginaire
Tu n'arrives pas à croire qu'il change
Coincé dans la réalité
Mon voyage s'achève lentement
C'est pour l'éternité
Tourne en mouvement constant

Perdu à nouveau
Nouvelle dimension
Prends des notes et
Sans prétention
Fige mon esprit
Fige mon esprit
Fige mon esprit

Perdu à nouveau
Nouvelle dimension
Prends des notes et
Sans prétention
Fige mon esprit
Fige mon esprit (Perdu à nouveau)
Fige mon esprit (C'est pour l'éternité)
Fige mon esprit (Perdu à nouveau)
Fige mon esprit (C'est pour l'éternité)

Traduction © EmigrateWorld.com

4. Yeah Yeah Yeah

Version originale

Les paroles seront bientôt disponibles.

5. Come Over

Version originale

Les paroles seront bientôt disponibles.

6. You Can't Run Away - Tu ne peux pas fuir

Version originale

I've seen you how you pray
A night full of mistakes
That you never sing aloud
I hear you celebrate
Like the debts and lonely beds
That copulate

You can't run away
And hide again
So don't you die today
Alone
Forgive you

You can't run away
Try again
So don't you die today
No one can take your place over

I feel you suffocate
In hands that hide your face
Like a grave you carry around
I'll meet you half the way
This old friend takes you in
From away

You can't run away
And hide again
So don't you die today
Alone
Forgive you

You can't run away
Try again
So don't you die today
No one can take your place over

You can't run away
And hide again
So don't you die today
Alone
Forgive you

You can't run away
Try again
So don't you die today
No one can take your place over

There's no one
There's no one
There's no one
You're the only one

Paroles © Emigrate GbR

Traduction

J'ai vu comment tu pries
Une nuit pleine d'erreurs
Que tu ne chantes jamais à voix haute
Je t'entends célébrer
Comme les dettes et les lits solitaires
Qui copulent

Tu ne peux pas t'enfuir
Et te cacher à nouveau
Alors ne meurs pas aujourd'hui
Seule
Pardonne-toi

Tu ne peux pas t'enfuir
Essaie encore
Alors ne meurs pas aujourd'hui
Personne ne peut prendre ta place

Je sens que tu étouffes
Dans des mains qui cachent ton visage
Comme une tombe que tu trimballes
Je te retrouverai à mi-chemin
Ce vieil ami te prend en charge
De loin

Tu ne peux pas t'enfuir
Et te cacher à nouveau
Alors ne meurs pas aujourd'hui
Seule
Pardonne-toi

Tu ne peux pas t'enfuir
Essaie encore
Alors ne meurs pas aujourd'hui
Personne ne peut prendre ta place

Tu ne peux pas t'enfuir
Et te cacher à nouveau
Alors ne meurs pas aujourd'hui
Seule
Pardonne-toi

Tu ne peux pas t'enfuir
Essaie encore
Alors ne meurs pas aujourd'hui
Personne ne peut prendre ta place

Il n'y a personne
Il n'y a personne
Il n'y a personne
Tu es la seule

Traduction © EmigrateWorld.com

7. Hypothetical - Hypothétique

Version originale

F**k

I've got these hands to hold you
This mouth will chew and swell
Like butterflies inside you
Perfuming what you sell

I know that I'm reaching
That churning, burning heart
I see the sweat is beading
From what I peel apart

Oh, you don't know
What I'm gonna do to you
So hypothetical
So hypothetical

F**k
Hypothetical
Let's f**k
So hypothetical

You've got the hands to be tied
Slip out from skin so cold
I've got the folds to be blind
Let's see what you like most

I cannot break the fever
The pounding of your soul
My little love receiver
You make me lose control

Oh, you don't know
What I'm gonna do to you
So hypothetical
So hypothetical

F**k
Hypothetical
Let's f**k
So hypothetical

F**k
Hypothetical
Let's f**k
So hypothetical

You don't know
What I'm gonna do to you
So hypothetical
You don't know
What I'm gonna do to you
So hypothetical

F**k

So hypothetical
F**k
So hypothetical
Let's f**k
So hypothetical
F**k
So hypothetical
Let's f**k
So hypothetical

Bitches

Paroles © Emigrate GbR

Traduction

Baiser

J'ai ces mains pour te tenir
Cette bouche va mâcher et enfler
Comme des papillons à l'intérieur de toi
Parfumant ce que tu vends

Je sais que j'atteinds
Ce cœur turbulant et brûlant
Je vois que la sueur se dégage
De ce que je sépare en deux

Oh, tu ne sais pas
Ce que je fais te faire
Tellement hypothétique
Tellement hypothétique

Baiser
Hypothétique
Allons baiser
Hypothétique

Tu as les mains pour être attachée
Je me glisse hors d'une peau si froide
J'ai les plis pour être aveugle
Voyons ce que tu préfères

Je ne peux combattre la fièvre
Le martèlement de ton âme
Mon petit récepteur d'amour
Tu me fais perdre tout contrôle

Oh, tu ne sais pas
Ce que je fais te faire
Tellement hypothétique
Tellement hypothétique

Baiser
Hypothétique
Allons baiser
Tellement hypothétique

Baiser
Hypothétique
Allons baiser
Tellement hypothétique

Oh, tu ne sais pas
Ce que je fais te faire
Tellement hypothétique
Tu ne sais pas
Ce que je fais te faire
Tellement hypothétique

Baiser

Tellement hypothétique
Baiser
Tellement hypothétique
Allons baiser
Tellement hypothétique
Baiser
Tellement hypothétique
Allons baiser
Tellement hypothétique

Chiennes

Traduction © EmigrateWorld.com

8. Blood Stained Wedding

Version originale

Les paroles seront bientôt disponibles.

9. I Will Let You Go

Version originale

Les paroles seront bientôt disponibles.

Retour en haut de page